Certo! Você está utilizando o Ubuntu Linux e se sentindo nas alturas não é verdade? Realmente é uma distribuição fantástica, muito bem trabalhada, com uma comunidade muito colaborativa e disposta a tirar as suas dúvidas não é verdade? Ótimo! Mas o que você fez para ajudar o Ubuntu nos últimos meses?
Muitas pessoas não sabem, mas é extremamente simples ajudar o projeto Ubuntu, e você pode fazer isso de várias maneiras possíveis. Não seja mais um que chega, come, e sai, deixando o prato sujo em cima da mesa. Contribua também e ajude o Ubuntu a ficar cada vez melhor. Acredite, é muito mais fácil do que você pensa! Confira as formas que você pode contribuir abaixo:
- Ajude a Traduzir - Ajudar na tradução é uma boa pedida. Tudo que você precisa é bons conhecimentos de inglês e boa vontade. Para ajudar na tradução basta cadastrar-se neste site e depois disto visitar este link. Feito isso, basta selecionar um dos programas da lista e começar a traduzir. É muito simples, você verá uma linha de texto em inglês e logo abaixo aparece uma caixa de texto para que você entre com a tradução. O caractere “representa uma quebra de linha. Traduza tudo que souber e no final da página clique no botão “Save & Continue” para que novas linhas apareçam. Após terminar de traduzir um programa, ou uma grande parte dele, entre no canal #ubuntu-br-tradutores localizado no servidor chat.freenode.net e solicite a um dos tradutores oficiais a revisão do seu pacote. Com isso os tradutores irão aprovar as mudanças feitas por você (ou não) e assim completar sua contribuição.
- Reporte Bugs Encontrados - Reportar bugs é mais simples que parece. O ato de reportar bugs serve para que você avise aos desenvolvedores que algo não está funcionando direito no Ubuntu. Para fazer isso você também precisa estar cadastrado no Launchpad. Entre neste link e tente localizar se ninguém já reportou esta falha que você encontrou. Caso realmente ninguém tenha reportado um problema com seu Ubuntu, entre neste link e inicie seu processo de “reportar um bug”. Clique em “Choose” e selecione o programa em que se encontra o problema, ou escolha “i don’t know” caso não saiba qual o programa culpado pelo bug. No campo “Sumary” escreva um título que explique qual o problema que você está passando, e no campo ” Further information, steps to reproduce, etc.” descreva detalhadamente como o problema se dá e todas as mensagens de log, rotinas feitas, soluções tentadas e detalhes adicionais do problema. Lembre-se de escrever tudo em inglês. Não se esqueça que desenvolvedores do mundo inteiro irão ler sua mensagem. Não use o sistema de bugs para tirar dúvidas, mas apenas para reportar erros que você tem certeza que não deveriam estar acontecendo. Com isso você estará ajudando os desenvolvedores do Ubuntu a solucionar os problemas e, concequentemente, oferecer um produto de melhor qualidade ao mundo.
- Responda aberturas de Suporte - Muitas pessoas solicitam suporte para alguma tarefa que não conseguem executar. Responder a elas quando se sabe a solução é uma boa forma de ajudar a comunidade. Para fazer isso acesse este link e comece a responder as aberturas de suporte feitas por terceiros em inglês.
- Ajude em Forums e Listas de Discussão - Muitos novatos têm problemas ao utilizar o Ubuntu Linux, e postam suas dúvidas no Forum do Ubuntu Linux. Ajudar os outros é uma tarefa nobre e você estará contribuindo com o projeto. Você pode optar pelo Forum em Português ou pelo Forum em Inglês. Em outras línguas você pode encontar aqui.
- Ajude no Visual e Design do Ubuntu - Se você gosta de criar arte, papéis de parede, ícones, temas, telas de instalação, splash screens, etc., não deixe de contribuir com o Ubuntu. Entre para o “Art Team” e mostre seu trabalho para a comunidade. Você estará ajudando o Ubuntu a ficar mais bonito!
- Ajude na Documentação - Documentação é de extrema importância para os usuários. Você pode entrar para a Equipe de Documentação e ajudar escrevendo artigos e manuais sobre o Ubuntu e seus programas. Você ainda pode escrever artigos técnicos no Wiki Oficial ou ainda no Wiki Brasileiro. Escrever artigos no seu blog também é de grande valia, e se quiser pode juntar-se ao agregador de blogs “Planeta Ubuntu Brasil” para que seus posts sejam exibidos no site do Ubuntu-br.
- Debata sobre o Ubuntu via Chat - A comunidade brasileira possui um canal de IRC destinado a encontros de todo o pessoal. Entre em nosso chat e participe ativamente das discussões. Tire suas dúvidas, ajude os outros, dê suas sugestões ou bata aquele papo sobre Ubuntu tudo em tempo real! Para se conectar basta abrir um cliente IRC (Aplicações > Internet > X-Chat) e conectar-se ao servidor “Freenode” (chat.freenode.net). Depois disto basta entrar no canal “#ubuntu-br” (com o comando /join #ubuntu-br). Não deixe de participar. Além de você ajudar os outros e tirar suas dúvidas, você ainda pode fazer novos amigos e contatos profissionais no mundo do software livre!
- Promova o Ubuntu e o Software Livre - Cada usuário Ubuntu é um Embaixador do Ubuntu. Lembre-se de que você também é responsável pela disseminação do Ubuntu Linux dentre o mundo. Promova o Ubuntu entre seus amigos, clientes, parentes e na sua casa. Aproveite a tecnologia que está presente por aí e envie e-mails, mensagens instantâneas ou grite pelo megafone no seu bairro (por favor não use megafone perto da minha casa!). Você pode acessar este link e solicitar vários CDs do Ubuntu Linux que eles serão entregues na sua casa gratuitamente. Distribua-os no seu condomínio, na sua escola, faculdade, ou em eventos. Ajude a divulgar o Ubuntu Linux!
Enfim, existem inúmeras formas de se ajudar a comunidade Ubuntu Linux. Basta você escolher a melhor forma para contribuir. Você não precisa ser necessariamente um desenvolvedor para ajudar o projeto, basta ter vontade de ajudar! Faça sua parte, ajude o Ubuntu Linux!

